본문 바로가기

姉妹/友好都市

国外姉妹都市

米国スポーケン市

Spokane, Washington

姉妹提携都市の現況
  • 位置 : 米国西北部ワシントン州の東部に位置
  • 姉妹提携日 : 1999.5.11.
  • 人口 : 202,900人(ワシントン州で2番目に大きな都市)
  • 面積 : 151.6㎢
主な交流の現況
  • 2004.10.
    • 2姉妹都市間の児童美術交流展(30点)
  • 2004.10.08~10.13
    • スポーケン副市長ら訪問(企業者ら10名)及び義兵祭参観
  • 2005.07.26~08.02
    • スポーケン市全米国姉妹提携大会イベント参席(市長ら12名)
  • 2007.07.29~07.30
    • スポーケン市都市計画局長(ウィンチェル)家族が堤川探訪(4名)
  • 2007.10.13~10.14
    • スポーケン居住学生が堤川探訪(ケルシー・モーガン・セイラー、女)
  • 2008.10.12~10.15
    • 姉妹都市間の児童美術交流展(市民会館58点)
  • 2008.05.15~05.22
    • 実務公務員がスポーケン市訪問(図書館長ら4名)
  • 2008.05.20
    • 姉妹都市間の児童美術交流展(33点/世界の日イベント場)
  • 2008.07.24~07.27
    • スポーケン市韓国人協会長夫妻が堤川訪問(2名)
  • 2008.09.2~ 09.27
    • スポーケン居住学生が堤川探訪(コーリー・フェラデイ、男)
  • 2009.05.01~05 .02
    • スポーケン居住学生が堤川探訪(カレブ・スカイック、男)
  • 2009.07.07~07.07
    • メアリー・バーナースポーケン市長一行が堤川訪問(7名)
  • 2010.07.18~07.19
    • スポーケン居住学生が堤川探訪(イェスル・カレン・チェ、女)
  • 2011.11.12~11.13
    • スポーケン居住学生が堤川探訪(アマンダ・ラメイ、女)
  • 2012.07.19~07.20
    • 姉妹市協会長一行が堤川探訪(2名:マーゴ・バークル(女)、アン・ヒョンギ)
  • 2013. 第75回ライラック祭り招待状伝達
  • 2013.05.13~05.20
    • 第75回ライラック祭り参加(堤川市長ら7名)
  • 2013.08.01~08.02
    • 姉妹市協会堤川市会長訪問(アン・ヒョンギ会長)
  • 2014.07.29
    • 姉妹市協会堤川市会長訪問(アン・ヒョンギ会長)
  • 2015.07.27
    • 姉妹市協会堤川市会長訪問(アン・ヒョンギ会長)
  • 2016.07.08~07.10
    • 堤川市一帯探訪及び広報(交換学生1名)

中国 江西省 樟树市

Zhangshu, Jiangxi, China

姉妹提携都市の現況
  • 位置 : 中国東南部江西省の中部地域に位置
  • 姉妹提携日 : 2006.10.19
  • 人口 : 540,000人(江西省で2番目に大きな都市)
  • 面積 : 1,290㎢
  • 行政区域 : 5街道 10鎮 4鄕
  • 議員数 : 人民大会常任委員会 19名
  • 教育施設 : 234校(大学2、中・高校4)
  • 地域の特性 : 中国内の4大薬都市であり、薬草の集結地
  • 住所 : 中国 江西省 樟樹市 薬都南大道 25号
主な交流の現況
  • 2004.11.23
    • 韓中医薬セミナー開催(清風リゾート)
  • 2005.01~05
    • 中国内の姉妹都市対象の都市を模索
  • 2005.07.03~07.09
    • 樟樹市と済寧市を事前訪問(自治行政局長ら6名)
  • 2005.09.12~09.13
    • 樟樹市副市長一行が堤川訪問
  • 2005.10.17~10.21
    • 第36回樟樹市薬交易会参席、農業技術センター所長ら4名
  • 2006.10.17~10.21
    • 姉妹都市提携団が樟樹市を訪問(市長ら15名)
  • 2007.08.08~08.10
    • 第3回国際音楽映画祭参観(チュ・プンヨン副市長ら6名)
  • 2007.10.12~10.19
    • 第38回薬交易会参席者が樟樹市訪問(副市長ら6名)
  • 2008.10.15~10.19
    • 第39回薬交易会参席者が樟樹市訪問(未来本部長ら6名)
  • 2008.11.06~11.08
    • 黄玉剣樟樹市長一行が堤川市訪問(7名)
  • 2009.08.13~08.15
    • 第5回堤川国際音楽映画祭開幕式参席(劉安安市長ら7名)
  • 2009.10.15~10.19
    • 第40回樟樹市全国薬交易会参加(堤川市長ら17名)
  • 2010.09.14~09.16
    • 2010堤川国際韓方バイオ博覧会参席(副書記ら9名)
  • 2010.10.15~10.19
    • 第41回樟樹市全国薬交易会参加(副市長ら5名)
  • 2011.09.30~10.02
    • 2011堤川韓方バイオ博覧会参席(副市長ら6名)
  • 2011.10.13~10.17
    • 第42回樟樹市全国薬交易会参加(副市長ら4名)
  • 2013.10.14~10.18
    • 第44回樟樹市全国薬交易会参加(副市長ら7名)
  • 2013.10.25~10.26
    • 陳国斌樟樹市副市長一行訪問(15名)
  • 2014.09.30~10.01
    • 李国興樟樹市副市長一行が投資誘致説明会を訪問(9名)
  • 2014.10.14~10.18
    • 第45回樟樹市全国薬交易会参加(副市長ら8名)
  • 2015.09.12~09.14
    • 傅理学政協主席一行訪問(政協主席ら7名)
  • 2015.10.14~10.17
    • 第46回樟樹市全国薬交易会参加(市長ら12名)
  • 2015.10.13~10.17
    • 中・韓(樟樹-堤川)国際美術交流展(堤川美協9名、作品20点)
  • 2015.11.12~11.17
    • 民間交流(堤川里・統長)推進及びエキスポ広報(チーム長ら19名)
  • 2016.04.08~04.09
    • 第20回清風湖桜祭り参席(副市長ら7名)
  • 2016.04.20~10.12
    • 樟樹公務員交換勤務(鄭静)
  • 2016.07.01~12.30
    • 堤川公務員交換勤務(パク・スジョン)
  • 2016.09.27~10.01
    • 民間交流(堤川美協-樟樹文連韓中国際交流展)
  • 2016.10.14~10.18
    • 第47回樟樹市全国薬交易会参加(センター所長ら6名)
  • 2017.12.14~12.15
    • 公務員学習サークルコンテスト最優秀チーム海外研修(農業技術センター 農村指導士 5名)
  • 2018.10.05~10.06
    • 2018堤川韓方バイオ博覧会参席(樟樹市企業者2名)
  • 2018.10.23~10.25
    • 中国留学生誘致ツアー18名(堤川市長ほか9名、市議会4名、世明大4名)

フィリピンパサイ市の写真

City of Pasay, Philippines

姉妹提携都市の現況
  • 位置:フィリピンの首都であるマニラ圏域の真ん中に位置
  • 姉妹提携日:2008.7.24
  • 人工:354,908人
  • 行政区域:計7つの区(district)に分かれている
  • 国際交流:米国カリフォルニア州ユニオンシティ(姉妹都市)
  • 主要産業:観光業、エンターテインメント、レストランなど
主な交流の現況
  • 2008.1~4月
    • 基本資料調査及び協議
  • 2008.04.29
    • 交流協議文書の発送(意向打診)
  • 2008.05.15
    • パセイ市公文受付(交流意思を積極的に受容及び訪問を表明)
  • 2008.06.02
    • 文書発送(事前訪問団の派遣計画通達)
  • 2008.06.10
    • 文書受付(事前訪問団の案内計画通達)
  • 2008.06.18
    • 堤川市議会事前報告(懇談会)
  • 2008.06.18~06.20
    • 事前訪問団の派遣(投資誘致チーム長ら4名/3日間)
  • 2008.07.23~07.25
    • 姉妹都市提携団がパセイ市訪問(市長ら13名)
  • 2009.02.04~02.06
    • エキスポ広報板設置検収者がパセイ市訪問(ハム・ヨンドゥク団長ら2名)
  • 2009.05.12~05.14
    • パセイ副市長ら16名が堤川市訪問(第48回道民体育大会参観)
  • 2016.03.07~03.12
    • フィリピンパサイ市交流再開及びエキスポ広報(副市長ら8名)

ベトナムニンビン市の写真

Ninh Bình City, Vietnam

姉妹提携都市の現況
  • 位置:ベトナムの首都ハノイから南に90Km地点に位置
  • 姉妹提携日:2009.10.19
  • 人口:13万人
  • 面積:460㎢ (堤川市の約1/2)
  • 市長:Nguyen Van Tinh (グエン・ヴァン・ティン)
  • 行政区域:ベトナムは64の省、ニンビン省は7つの市郡、ニンビン市はニンビン省の中心都市(省都)
  • 主要産業:観光産業、漢方産業、農業など
主な交流の現況
  • 2006.08.09~08.10
    • ブイ・ヴァン・ダンニンビン市主席ら8名が堤川市訪問
  • 2007.10.29~11.02
    • 堤川市事前訪問団(6名)がニンビン市訪問
  • 2009.08.12~08.15
    • ニンビン市副市長一行ら7名が堤川市訪問
  • 2009.10.19~10.21
    • 堤川市長ら15名がニンビン市訪問(姉妹提携)
  • 2016.03.07~03.12
    • ニンビンエキスポ広告板設置及び企業参加協議(副市長ら8名)
  • 2016.06.29~06.30
    • 友好交流会議及び交流活性化を計画(省長ら13名)
  • 2016.07.04~07.07
    • ニンビンエキスポ広告板竣工式準備及び2016韓方エキスポ参加協議(2名)
  • 2016.07.06~07.10
    • ニンビンエキスポ広告板竣工及び民間交流(住民自治)推進(18名)
  • 2016.09.27~09.29
    • 2016堤韓方バイオ博覧会開幕式参席(官長ら14名)
  • 2017.04.21~04.23
    • 2017堤川エキスポ参加及び交換公務員協議(行政局長ら6名)
  • 2017.04.12~12.31
    • 公務員交換勤務(相互各1名)
  • 2017.09.21~09.23
    • 2017堤川国際エキスポ参加(フォーリンナットベトナム祖国戦線ニンビン議長ら7名/企業1名)
  • 2018.04.22~04.26
    • ハノイ1050年記念式参席(未来戦略事業団長ほか4名)
  • 2018.12.01~12.02
    • 友好交流訪問(ニンビン市人民委員会副書記ほか11名)

中国湖北省キ春県の写真

Qichun, Hubei, China

姉妹提携都市の現況
  • 位置:中国湖北省東部、長江中下流の北岸に位置
  • 姉妹提携日:2011.10.25
  • 面積:2,398㎢ (堤川市の2.7倍)
  • 人口:94.97万人(堤川市の6.9倍)
  • 行政区域:13鎮、1鄕、1農場
  • 交通:京九(北京-香港)鉄道の経由地
主な交流の現況
  • 2010.04.25~04.27
    • 堤川市長ら10名がキ春県訪問
  • 2010.06.19~06.21
    • キ春県徐和木県長ら10名が堤川市訪問
  • 2010.07.17~07.20
    • 堤川市官・学交流団(世明大2名、堤川市1名)がキ春県訪問
  • 2010.09.14~09.16
    • キ春県副県長ら9名が堤川国際韓方バイオ博覧会開幕式参席
  • 2010.11.23~11.27
    • 堤川市管・学交流団(世明大4名、堤川市1名)がキ春県訪問
  • 2010.09.14~09.16
    • キ春県副県長ら9名が堤川国際韓方バイオ博覧会開幕式参席
  • 2011.09.30~10.02
    • 2011堤川韓方バイオ博覧会参席者がキ春県訪問(県長ら5名)
  • 2011.10.25~10.27
    • 姉妹都市提携及びキ春県訪問(堤川市長ら10名)

台湾花蓮県の写真

Hualien County, Taiwan

姉妹提携都市の現況
  • 位置:台湾東部の太平洋沿岸に位置
  • 姉妹提携日:2013.11.19
  • 人口:34万人 / 面積:4,692㎢
  • 下部機関:1市 2鎮 10鄕(台湾で最も大きな県)
  • 条件:県面積の93%が山岳地で大理石が有名、茶・有機農業が発達
主な交流の現況
  • 2012.08.06~08.08
    • 台湾花蓮県訪問団(花蓮県行政処長ほか9名)が堤川市訪問
  • 2012.09.03~09.06
    • 堤川市議会訪問団(自治行政委員長ほか8名)が花蓮県訪問
  • 2012.09.14~09.17
    • 堤川市訪問団(堤川市長ほか6名)が花蓮県訪問
  • 2012.09.22~09.25
    • 花蓮県長ほか28名が堤川市訪問(友好交流協定)
  • 2012.04~2012.09
    • 相互書信交換(4回)
  • 2013.06.10
    • 姉妹都市協約提携の書簡送付
  • 2013.08.16~08.17
    • 花蓮県議会議員訪問(26名)
  • 2013.09.23
    • 台湾花蓮県政府関係者と姉妹提携に関する通話
  • 2013.11.19
    • 堤川市⇔台湾花蓮県間で姉妹都市提携(100名訪問)
  • 2014.09.
    • 相互書信交換(2回)
  • 2016.04.07~04.09
    • 第20回清風湖桜祭り参席(人事処長ら4名)
  • 2017.04.19~04.21
    • 2017堤川エキスポ参加協議(行政局長ら6名)
  • 2017.07.10~07.11
    • 花蓮県サマーコンサートイベント参席(里・統長連合会16名 / 市3名)
  • 2017.09.21~09.27
    • 2017堤川国際エキスポ参加(民政処副処長ら7名 / 3企業7名)
  • 2017.04.19~04.21、2018.08.21~08.25
    • 2018堤川市住民自治委員が国際姉妹都市訪問(住民自治委員13名、公務員3名)
  • 2018.12.01~12.03
    • 花蓮美協-堤川美協国際美術交流展(堤川美協11名、作品20点)